from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)
It calls for spontaneity, which the player should never confuse with irresponsibility.
此種自發性的訴求,應使得演奏者不致錯認其係恣意而為。
PS 若有版權問題請告知,會盡速移除,謝謝。
若要引用本網頁翻譯,請註明出處。
from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)
It calls for spontaneity, which the player should never confuse with irresponsibility.
此種自發性的訴求,應使得演奏者不致錯認其係恣意而為。
PS 若有版權問題請告知,會盡速移除,謝謝。
若要引用本網頁翻譯,請註明出處。
from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)
Its popularity owes as much to the warmth of the opening theme and the trio of the minuet as to the obvious appeal of the final Alla Turca.
此曲之所以會受到人們的喜愛,除了可歸功於其以溫暖的主題為樂曲開端,加上接著而來的小步舞曲及中段之外,那極具吸引力的最終樂章「土耳其進行曲」亦有助益。
PS 若有版權問題請告知,會盡速移除,謝謝。
若要引用本網頁翻譯,請註明出處。
from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)
This much-played sonata should not be approached lightly as a hackneyed or 'easy' work.
不應輕忽這首常被大眾彈奏的奏鳴曲,認為只是一首平庸或是過於簡單的樂曲。
PS 若有版權問題請告知,會盡速移除,謝謝。
若要引用本網頁翻譯,請註明出處。