2022年10月30日 星期日

音樂英文翻譯習作 ~ 26 (莫札特鋼琴奏鳴曲 K 331 / 300i)

 from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)


A problem in variation 1 is that the slender dissonant notes - B#, D#, etc – are unsupported but carry the main beats.

 

問題是變奏一當中微弱的不和諧音升B、升D等,並無支撐性但卻在主要的拍子上。


PS 若有版權問題請告知,會盡速移除,謝謝。

     若要引用本網頁翻譯,請註明出處。

沒有留言:

張貼留言