音樂英文翻譯習作 ~ 30 (莫札特鋼琴奏鳴曲 K 331 / 300i)

 from (AB 1536) Mozart Piano Sonata K331 (300i)

The return to the major (variation 4) follows effortlessly, with the crossing quavers thought of as ‘vocal leaps’ and not pedalled through.

 

(變奏四)回到大調是毫不費力的，交叉的八分音符隨著樂思”飛躍的聲音”而非持久延續的。

PS 若有版權問題請告知，會盡速移除，謝謝。

     若要引用本網頁翻譯，請註明出處。